Moi Drodzy Kizomberos z całego Świata
Z ogromną przyjemnością chciałem zaprosić wszystkich zakochanych w kizombie na imprezę sylwestrową i wspólne powitanie Nowego Roku 2023

Spotykamy się i bawimy w dobrze Wam znanej sali w Pałacu Kultury. Świetny parkiet, eleganckie pałacowe wnętrza i dobre nagłośnienie to niewątpliwe atuty tego miejsca.
Muzycznie oczywiście kizomba i tylko kizomba ale w jej różnych odcieniach tak aby każdy mógł zatańczyć swoje ulubione utwory.
Aby zadowolić gusta wszystkich, będę chciał zaprosić w ten wyjątkowy wieczór dwóch didżei. Jednego grającego tak aby każdy lubiący ghetto zouk, tarraxinha, urban kiz i inne współczesne nurty mógł się wytańczyć ... i drugiego dla tych którzy uwielbiają radosną taneczną kizombę i sembę.

Na początku chcę przedstawić Basię aka Dj Tarrixa. Choć mieszka w Szczecinie jest dobrze znana wielu z Was ponieważ często bywa na warszawskich parkietach przy okazji większych wydarzeń. Bardzo utalentowana i wszechstronna muzycznie łączy w swoim repertuarze wszystko co najlepsze w muzyce kizomba i jej współczesnych brzmieniach.

Ze strony organizatorów zapewnimy Wam skromny poczęstunek w postaci drobnych słonych przekąsek, napoje, wodę, kawę i herbatę oraz oczywiście szampana o północy.
Jeśli będziecie mieli ochotę coś więcej zjeść lub wypić to na zasadzie BOYB przynoście i pijecie co tylko sobie życzycie ... a może też będziecie chcieli się podzielić z innymi i wówczas sami skorzystać na zasadzie wzajemności. Zostanie uruchomiona na fb grupa z uczestnikami abyście mogli wymieniać się pomysłami na wspólną konsumpcję.

Cennik
120 zł - do 30 listopada
140 zł - do 18 grudnia
160 zł - do 30 grudnia
280 zł - dla pary damsko / męskiej - do 30 grudnia
280 zł - dla dwóch mężczyzn - do 30 grudnia
180 zł - przy wejściu na imprezę
Uwaga ... z uwagi na wielkość sali ilość uczestników może być w pewnym momencie ograniczona więc nie zwlekajcie z decyzją
Aby stać się uczestnikiem sylwestrowej imprezy należy ...
*** zrobić płatność przelewem na konto Artur Rumowski nr rachunku 09 1140 2004 0000 3302 4701 1912
*** lub zapłacić gotówką lub blikiem przy okazji środowych imprez Kizomba Sedução
*** przy płatności przelewem należy wpisać tytułem Sylwek 22/23 oraz Imię i Nazwisko uczestnika
*** wysłać emaila zgłoszeniowego z tytułem Sylwek 22/23 a w treści również Imię i Nazwisko uczestnika na adres arche@op.pl
*** zwrotnie otrzymacie potwierdzenie otrzymania wpłaty i gwarancję uczestnictwa w imprezie.
*** w przypadku rezygnacji z uczestnictwa w imprezie, dopuszcza się jedynie możliwość przepisania biletu wstępu na inną osobę ale po dokonaniu na konto organizatora wpłaty w wysokości różnicy pomiędzy aktualną ceną biletu a ceną, za którą został kupiony.

Przyjmując wpłaty i zgłoszenia będę starał się dbać o proporcje damsko / męskie
Szczegółowa mapka z opisem jak znaleźć i trafić do sylwestrowej sali w Pałacu Kultury znajduje się w zakładce " dyskusja "

Moi Drodzy, zabierzcie ze sobą dobry nastrój, imprezowy humor, wygodne buty na zmianę i przygotujcie się na świetną zabawę w naszych ulubionych rytmach kizomby
Zapraszam serdecznie i do miłego zobaczenia
.......................................................
Dear Kizomberos from over the world,
I would like to invite all who are in love with kizomba to the New Year's Eve Party 2023.
The Party takes place in a well known room in Palac of Culture and Science in Warsaw

A great dancefloor, elegant style of the Palace and the sound system are undoubtedly the advantages of this place. Concerning the music, there will be different styles of kizomba.
I would like to invite 2 DJ's for this special occasion. The first one playing ghetto zouk, tarraxinha, urban kizz and the second one playing joyful kizomba and semba.

The first Dj is Basia aka Dj Tarrixa. Even if she lives in Szczecin she is well known in Warsaw because often she is at the important dancing events there. Very talented and musically versatile, she combines in her repertoire all the best in kizomba music and its contemporary sounds such as ghetto zouk, tarraxinha, urban kiz

We provide you with refreshments: water, tea, coffee, some snacks and of course champagne at midnight. If you want to drink and eat more just bring your own drinks and some food (BOYB)

Price list:
120 pln ( 25 euro ) - till 30 November
140 pln ( 30 euro ) - till 18 December
160 pln ( 35 euro ) - till 30 December
280 pln ( 60 euro )- for a male / female couple - till 30 December
280 pln ( 60 euro ) - for two men - till 30 December
180 pln ( 40 euro ) - in the door
Attention : There is a limit of available places.
In order to participate in our party you need to:

*** make a transfer to Artur Rumowski 09 1140 2004 0000 3302 4701 1912
*** pay cash or blik during the Wednesday party
*** by Revolut @arturkizomba
*** by PayPal arche.artur.rumowski@gmail.com
*** when making a transfer you write in the title Sylwek 22/23, name and surname of the participant
*** send an email with a title Sylwek 22/23 and name and surname to arche@op.pl
*** you will receive an email back and the guarantee of the participation
*** in case of resignation you can sign the ticket to another person after paying the difference between the current price and the price at which the ticket was purchased.

I will try to assure the proportions women/men.
There is a detailed map showing how to get to the place in the section " discussion "
Dear kizomberos take a smile, good mood and comfortable dancing shoes.

Be ready for a great party .

Sylwester Kizomba Sedução