>> ENGLISH VERSION BELOW <<

Flamencos Queridos! A bailar, a bailar!
Kochani, gorąco zapraszam na 𝗡𝗢𝗪𝗬 𝗦𝗘𝗠𝗘𝗦𝗧𝗥 𝗿𝗲𝗴𝘂𝗹𝗮𝗿𝗻𝘆𝗰𝗵 𝘇𝗮𝗷𝗲̨𝗰́ 𝗳𝗹𝗮𝗺𝗲𝗻𝗰𝗼. W programie tańce idealne na wiosnę i lato! 𝗚𝗮𝗿𝗿𝗼𝘁𝗶𝗻, 𝗧𝗮𝗻𝗴𝗼𝘀, 𝗚𝘂𝗮𝗷𝗶𝗿𝗮 𝗶 𝗕𝘂𝗹𝗲𝗿𝗶́𝗮𝘀. Uwaga! W tym semestrze NOWOŚĆ - grupa dla nastolatków, a być może i dla dzieci! Szczegóły poniżej, zobaczcie i zapraszam do zapisów! 𝗭𝗮𝗰𝘇𝘆𝗻𝗮𝗺𝘆 𝟳 𝗺𝗮𝗿𝗰𝗮! 𝗭𝗮𝗷𝗲̨𝗰𝗶𝗮 𝘄 𝗥𝘆𝗻𝗲𝗸 𝗚ł𝗼́𝘄𝗻𝘆 𝟯𝟰, I piętro po prawej stronie.

𝗪𝗧𝗢𝗥𝗘𝗞
- 𝟭𝟲:𝟭𝟱 - 𝟭𝟳:𝟭𝟱 NOWOŚĆ! 𝗙𝗹𝗮𝗺𝗲𝗻𝗰𝗼 𝗼𝗱 𝗽𝗼𝗱𝘀𝘁𝗮𝘄 𝗱𝗹𝗮 𝗻𝗮𝘀𝘁𝗼𝗹𝗮𝘁𝗸𝗼́𝘄 - zapraszam młodzież w wieku 11 - 16 lat. W programie 𝗧𝗔𝗡𝗚𝗢𝗦. 𝗕𝗮𝗿𝗱𝘇𝗼 𝗲𝗻𝗲𝗿𝗴𝗲𝘁𝘆𝗰𝘇𝗻𝘆 𝗶 𝘇̇𝘆𝘄𝗶𝗼ł𝗼𝘄𝘆 𝘀𝘁𝘆𝗹 flamenco, które zalicza się do elementarnego kanonu flamenco oraz jest podstawą każdej fiesty flamenco! Dla Was, młodzi (i przyszli) flamencosi bardzo atrakcyjna cena, tylko 130 zł za karnet na miesiąc kalendarzowy.

- 𝟭𝟳:𝟭𝟱 - 𝟭𝟴:𝟭𝟱 𝗧𝗘𝗖𝗛𝗡𝗜𝗤𝗨𝗘 𝗕𝗼𝗱𝘆 𝗠𝗼𝘃𝗲𝗺𝗻𝗲𝘁 | 𝗼𝗽𝗲𝗻 𝗹𝗲𝘃𝗲𝗹
Na tych zajęciach pracujemy z ciałem (𝗽𝗿𝗮𝗰𝗮 𝗿𝗮̨𝗸, 𝙢𝙖𝙧𝙘𝙖𝙟𝙚𝙨, 𝘁𝗲𝗰𝗵𝗻𝗶𝗸𝗮 𝗼𝗯𝗿𝗼𝘁𝗼́𝘄). W tym semestrze również NOWOŚĆ, obok podstaw i żelaznych zasad do pracy techniką ruchu, będziemy również pracować z techniką tańca 𝘇 𝘄𝗮𝗰𝗵𝗹𝗮𝗿𝘇𝗲𝗺, 𝗰𝗵𝘂𝘀𝘁𝗮̨ 𝗶 𝗸𝗮𝗽𝗲𝗹𝘂𝘀𝘇𝗲𝗺, a także 𝘇 𝗲𝗸𝘀𝗽𝗿𝗲𝘀𝗷𝗮̨ 𝗶 𝘄𝘆𝗿𝗮𝘇𝗲𝗺 𝘀𝗰𝗲𝗻𝗶𝗰𝘇𝗻𝘆𝗺.

- 𝟭𝟴:𝟭𝟱 - 𝟭𝟵:𝟭𝟱 𝗚𝗨𝗔𝗝𝗜𝗥𝗔 𝗰𝗼𝗻 𝗺𝗮𝗻𝘁𝗼́𝗻 (𝘇 𝗰𝗵𝘂𝘀𝘁𝗮̨) | 𝘀́𝗿𝗲𝗱𝗻𝗶𝗼𝘇𝗮𝗮𝘄𝗮𝗻𝘀𝗼𝘄𝗮𝗻𝘆
𝐺𝑢𝑎𝑗𝑖𝑟𝑎 to 𝘱𝘢𝘭𝘰 z kanonu "𝑖𝑑𝑎 𝑦 𝑣𝑢𝑒𝑙𝑡𝑎", czyli pieśni, które wraz z emigrantami ruszyły do Nowego Świata, by nabierając tamtejszych wpływów po latach powrócić na kontynent i zachwycić rdzennych 𝐺𝑖𝑡𝑎𝑛𝑜𝑠. 𝐺𝑢𝑎𝑗𝑖𝑟𝑎 rytmicznie rozliczana jest na 12, w melodii wyraźnie słychać wpływy muzyki kubańskiej, co nadaje jej lekki, momentami leniwo-zmysłowy charakter (że tak to ujmę). Najczęściej wykonywana z wachlarzem, ale może też być tańczona solo lub z chustą. Ja stworzę dla Was taniec z chustą do bardzo pięknego i "starego" utworu, który moim zdaniem przepięknie oddaje charakter i nastrój 𝑝𝑜𝑟 𝑔𝑢𝑎𝑗𝑖𝑟𝑎.

𝗦́𝗥𝗢𝗗𝗔
- 𝟭𝟲:𝟬𝟬 - 𝟭𝟳:𝟬𝟬 𝗚𝗨𝗔𝗝𝗜𝗥𝗔 𝗖𝗵𝗶𝗹𝗹 | 𝘀́𝗿𝗲𝗱𝗻𝗶𝗼𝘇𝗮𝗮𝘄𝗮𝗻𝘀𝗼𝘄𝗮𝗻𝘆 𝘄 𝗿𝘆𝘁𝗺𝗶𝗲 𝙨𝙡𝙤𝙬, czyli spokojnie i bez presji. Choreografia podobna do tej, której będziemy uczyć się w wtorki, acz pewnie będzie mniej stepu i zawiłości ruchowych, bowiem grupa ta jest dedykowana osobo dojrzałym, które nie tyle potrzebują się "wytupać", co wykazać mocą swej osobowości.

- 𝟭𝟳:𝟬𝟬 - 𝟭𝟴:𝟬𝟬 𝗚𝗔𝗥𝗥𝗢𝗧𝗜𝗡 | 𝗡𝗢𝗪𝗬 𝗸𝘂𝗿𝘀 𝗢𝗗 𝗣𝗢𝗗𝗦𝗧𝗔𝗪
Gorąco zapraszam wszystkich, którzy chcą zacząć/spróbować/wrócić do 𝒂𝒓𝒕𝒆 𝒇𝒍𝒂𝒎𝒆𝒏𝒄𝒐. Wybrałam dla Was bardzo radosne i charakterne 𝑝𝑎𝑙𝑜 o żartobliwym charakterze. Rytmicznie rozliczane na 4 (blisko stylów 𝑝𝑜𝑟 𝑇𝑎𝑛𝑔𝑜𝑠), w melodii dużo nawiązań do folkloru pieśni z północy (Asturia, León). Często tańczone z kapeluszem, i w takiej wersji przygotuję ten taniec dla Was, również do "starego" wykonania, przy którym nogi aż same rwą się do tańca!

𝗣𝗜𝗔̨𝗧𝗘𝗞
- 𝟭𝟲:𝟱𝟬 - 𝟭𝟳:𝟮𝟱 𝗧𝗘𝗖𝗛𝗡𝗜𝗤𝗨𝗘 𝗦𝘁𝗲𝗽 & 𝗥𝘆𝘁𝗺𝗶𝗸𝗮 | 𝗼𝗽𝗲𝗻 𝗹𝗲𝘃𝗲𝗹. Propozycja dla osób, które chcą pracować nad tempem i czystością uderzenia oraz (jakby nie było) nad kondycją. Będzie dużo ćwiczeń na tzw. czystość uderzenia, potem również na koordynację (praca nóg i rąk równocześnie). Będąc przeszło 20. lat "w tym fachu" bardzo polecam te zajęcia wszystkim, którzy myślą o flamenco na poważnie. Uwaga! Karnet miesięczny tylko 120 zł (nie 160 zł, jak w regularnym cenniku).

-𝟭𝟳:𝟮𝟱 - 𝟭𝟴:𝟮𝟱 𝗕𝗨𝗟𝗘𝗥𝗜́𝗔𝗦 | 𝘀́𝗿𝗲𝗱𝗻𝗶𝗼𝘇𝗮𝗮𝘄𝗮𝗻𝘀𝗼𝘄𝗮𝗻𝘆
Mówi się, że matką flamenco jest 𝑠𝑜𝑙𝑒𝑎́, zaś jego królową 𝑏𝑢𝑙𝑒𝑟𝑖́𝑎. Mówi się też: "pokaż mi jak tańczysz 𝑏𝑢𝑙𝑒𝑟𝑖́𝑎𝑠, a powiem Ci jak tańczysz flamenco". I coś w tym jest. 𝐵𝑢𝑙𝑒𝑟𝑖́𝑎𝑠 to autentycznie 𝑝𝑎𝑙𝑜, które ma w sobie wszystko, i rytm, i charakter, i cygańskie zacięcie. Rytmicznie rozliczana na 12 (albo na 6), żywiołowa, charakterna, nierzadko żartobliwa i zadziorna. Bardzo widoczne są tu regionalizmy(np. Sevilla - Jerez). Chyba właśnie w tym palo jest największa siła improwizacji, którą dyktuje osobowość (tak, tak, osobowość! wcale nie technika!). 𝑃𝑎𝑙𝑜 bardzo proste i bardzo trudne jednocześnie! Ale że to absolutny 𝑚𝑢𝑠𝑡 ℎ𝑎𝑣𝑒 każdego szanującego się flamencosa, to bierzemy się za Nią! Ole flamenco!

Kochani aktualni i przyszli flamencos, gorąco zapraszam! 𝗚𝗿𝗮𝗳𝗶𝗸 (raz jeszcze) i 𝗰𝗲𝗻𝗻𝗶𝗸 znajduję sią na mojej stronie https://amelita.pl/
Tam też również 𝘇𝗮𝗽𝗶𝘀𝘆 https://amelita.pl/zapisz-sie/

Nowy semestr 𝘇𝗮𝗰𝘇𝘆𝗻𝗮𝗺𝘆 𝟳 𝗺𝗮𝗿𝗰𝗮, wcześniej, 𝘄 𝗻𝗶𝗲𝗱𝘇𝗶𝗲𝗹𝗲̨, 𝟭𝟵 𝗹𝘂𝘁𝗲𝗴𝗼 można nas będzie zobaczyć na 𝗸𝗼𝗻𝗰𝗲𝗿𝗰𝗶𝗲 𝗳𝗶𝗻𝗮ł𝗼𝘄𝘆𝗺 semestru zimowego. Szczegóły tutaj https://amelita.pl/wydarzenia/#koncertflamenco

Zapraszam i polecam się bardzo!
La Amelita

----

Flamencos Queridos! A bailar, a bailar!
Dear flamenco friends, I warmly invite you to the 𝗡𝗘𝗪 𝗦𝗘𝗠𝗘𝗦𝗧𝗘𝗥 𝗼𝗳 𝗿𝗲𝗴𝘂𝗹𝗮𝗿 𝗳𝗹𝗮𝗺𝗲𝗻𝗰𝗼 𝗰𝗹𝗮𝘀𝘀𝗲𝘀. The program includes dances perfect for spring and summer! 𝗚𝗮𝗿𝗿𝗼𝘁𝗶𝗻, 𝗧𝗮𝗻𝗴𝗼𝘀, 𝗚𝘂𝗮𝗷𝗶𝗿𝗮, 𝗕𝘂𝗹𝗲𝗿𝗶́𝗮. Attention! NEW this semester - a group for teenagers, and maybe also for children! Details below, check it out and sign up! 𝗪𝗲 𝘀𝘁𝗮𝗿𝘁 𝗠𝗮𝗿𝗰𝗵 𝟳𝘁𝗵! 𝗖𝗹𝗮𝘀𝘀𝗲𝘀 𝗮𝗿𝗲 𝗮𝘁 𝗥𝘆𝗻𝗲𝗸 𝗚ł𝗼́𝘄𝗻𝘆 𝟯𝟰, first floor on the right.

𝗧𝗨𝗘𝗦𝗗𝗔𝗬
- 𝟭𝟲:𝟭𝟱 - 𝟭𝟳:𝟭𝟱 𝗡𝗘𝗪! 𝗙𝗮𝗹𝗺𝗲𝗻𝗰𝗼 𝗳𝗿𝗼𝗺 𝘀𝗰𝗿𝗮𝘁𝗰𝗵 𝗳𝗼𝗿 𝘁𝗲𝗲𝗻𝗮𝗴𝗲𝗿𝘀 - I invite young people aged 11 - 16. In the 𝗧𝗔𝗡𝗚𝗢𝗦 program. 𝗔 𝘃𝗲𝗿𝘆 𝗹𝗶𝘃𝗲𝗹𝘆 𝗮𝗻𝗱 𝗲𝗻𝗲𝗿𝗴𝗲𝘁𝗶𝗰 𝘀𝘁𝘆𝗹𝗲 𝗼𝗳 𝗳𝗹𝗮𝗺𝗲𝗻𝗰𝗼, which belongs to the elementary flamenco canon and is the basis of every flamenco fiesta! For you, young (and future) flamencosi, a very attractive price, only PLN 130 per calendar month.

- 𝟭𝟳:𝟭𝟱 - 𝟭𝟴:𝟭𝟱 𝗧𝗘𝗖𝗛𝗡𝗜𝗤𝗨𝗘 𝗕𝗼𝗱𝘆 𝗠𝗼𝘃𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁 | 𝗼𝗽𝗲𝗻 𝗹𝗲𝘃𝗲𝗹
In these classes we work with the body (𝗵𝗮𝗻𝗱 𝘄𝗼𝗿𝗸, 𝙢𝙖𝙧𝙘𝙖𝙟𝙚𝙨, 𝘁𝘂𝗿𝗻𝘀 𝘁𝗲𝗰𝗵𝗻𝗶𝗾𝘂𝗲). This semester also NEW, in addition to the basics and iron rules for working with movement technique, we will also work with the technique of dancing 𝘄𝗶𝘁𝗵 𝗮 𝗳𝗮𝗻, 𝘀𝗰𝗮𝗿𝗳 𝗮𝗻𝗱 𝗵𝗮𝘁, as well as 𝘄𝗶𝘁𝗵 𝗮 𝘀𝘁𝗮𝗴𝗲 𝗲𝘅𝗽𝗿𝗲𝘀𝘀𝗶𝗼𝗻.

- 𝟭𝟴:𝟭𝟱 𝟬 𝟭𝟵:𝟭𝟱 𝗚𝗨𝗔𝗝𝗜𝗥𝗔 𝗰𝗼𝗻 𝗺𝗮𝗻𝘁𝗼́𝗻 (𝘄𝗶𝘁𝗵 𝘀𝗰𝗮𝗿𝗳) | 𝗶𝗻𝘁𝗲𝗿𝗺𝗲𝗱𝗶𝗮𝘁𝗲
𝐺𝑢𝑎𝑗𝑖𝑟𝑎 is a 𝘱𝘢𝘭𝘰 from the "𝑖𝑑𝑎 𝑦 𝑣𝑢𝑒𝑙𝑡𝑎" canon, i.e. songs that traveled to the New World with the emigrants, only to return to the continent after many years and delight the indigenous 𝐺𝑖𝑡𝑎𝑛𝑜𝑠. 𝐺𝑢𝑎𝑗𝑖𝑟𝑎 is rhythmically counted on 12, the influence of Cuban music can be clearly heard in the melody, which gives it a light, sometimes lazy-sensual character (if I may put it that way). Most often performed with a fan, but it can also be danced solo or with a scarf. I will create for you a dance with a scarf to a very beautiful and "old" song, which in my opinion beautifully reflects the character and mood of 𝑝𝑜𝑟 𝑔𝑢𝑎𝑗𝑖𝑟𝑎.

𝗪𝗘𝗗𝗡𝗘𝗦𝗗𝗔𝗬
- 𝟭𝟲:𝟬𝟬 - 𝟭𝟳:𝟬𝟬 𝗚𝗨𝗔𝗝𝗜𝗥𝗔 | 𝗶𝗻𝘁𝗲𝗿𝗺𝗲𝗱𝗶𝗮𝘁𝗲 𝗶𝗻 𝗮 𝘀𝗹𝗼𝘄 𝗿𝗵𝘆𝘁𝗵𝗺, i.e. calmly and without pressure. Choreography similar to the one we will learn on Tuesdays, but probably there will be less step and movement intricacies, because this group is dedicated to mature people who do not need to "stamp" so much as to show the power of their personality.

- 𝟭𝟳:𝟬𝟬 - 𝟭𝟴:𝟬𝟬 𝗚𝗔𝗥𝗥𝗢𝗧𝗜𝗡 | 𝗡𝗘𝗪 𝗕𝗘𝗚𝗜𝗡𝗡𝗘𝗥 𝗖𝗢𝗨𝗥𝗦𝗘
I warmly invite everyone who wants to start/try/return to 𝑎𝑟𝑡𝑒 𝑓𝑙𝑎𝑚𝑒𝑛𝑐𝑜. I chose for you very joyful and characterful 𝑝𝑎𝑙𝑜 with a playful character. Rhythmically settled on 4 (close to the styles 𝑝𝑜𝑟 𝑇𝑎𝑛𝑔𝑜𝑠), in the melody a lot of references to the folklore of songs from the north (Asturias, León). Often danced with a hat, and I will prepare this dance for you in this version, also for the "old" music, where your legs are ready to dance!

𝗙𝗥𝗜𝗗𝗔𝗬
- 𝟭𝟲:𝟱𝟬 - 𝟭𝟳:𝟮𝟱 𝗧𝗘𝗖𝗛𝗡𝗜𝗤𝗨𝗘 𝗦𝘁𝗲𝗽 & 𝗥𝗵𝘆𝘁𝗵𝗺 | 𝗼𝗽𝗲𝗻 𝗹𝗲𝘃𝗲𝗹
A proposal for people who want to work on the pace and purity of the stroke and (as if it were not) on the condition. There will be lots of exercises how to do the footwork clear and strong, then also the coordination (work of the legs and hands at the same time). Having been "in this profession" for over 20 years, I highly recommend these classes to everyone who is serious about flamenco. Attention! Monthly pass only PLN 120 (not PLN 160, as in the regular price list).

- 𝟭𝟳:𝟮𝟱 - 𝟭𝟴:𝟮𝟱 𝗕𝗨𝗟𝗘𝗥𝗜́𝗔𝗦 | 𝗶𝗻𝘁𝗲𝗿𝗺𝗲𝗱𝗶𝗮𝘁𝗲
It is said that the mother of flamenco is 𝑠𝑜𝑙𝑒𝑎́, and its queen is 𝑏𝑢𝑙𝑒𝑟𝑖́𝑎. It is also said: "show me how you dance 𝑏𝑢𝑙𝑒𝑟𝑖́𝑎𝑠 and I will tell you how you dance flamenco". And there is something to it. 𝐵𝑢𝑙𝑒𝑟𝑖́𝑎𝑠 is authentic 𝑝𝑎𝑙𝑜, which has everything, and rhythm, and character, and gypsy jam. Rhythmically settled on 12 (or on 6), lively, characterful, often playful and feisty. Regionalisms are very visible here (eg Sevilla - Jerez). It is probably in this palo that the greatest power of improvisation is found, which is dictated by personality (yes, yes, personality! not technique at all!). 𝑃𝑎𝑙𝑜 very simple and very difficult at the same time! But since it's an absolute 𝑚𝑢𝑠𝑡 ℎ𝑎𝑣𝑒 of every self-respecting flamencos, we're taking care of her! Ole flamenco!

Dear current and future flamencos, I warmly invite you! The 𝘀𝗰𝗵𝗲𝗱𝘂𝗹𝗲 (again) and the 𝗽𝗿𝗶𝗰𝗲 𝗹𝗶𝘀𝘁 can be found on my website https://amelita.pl/
𝗥𝗲𝗴𝗶𝘀𝘁𝗿𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 there also https://amelita.pl/zapisz-sie/

We start the 𝗻𝗲𝘄 𝘀𝗲𝗺𝗲𝘀𝘁𝗲𝗿 𝗼𝗻 𝗠𝗮𝗿𝗰𝗵 𝟳, earlier, 𝗼𝗻 𝗦𝘂𝗻𝗱𝗮𝘆, 𝗙𝗲𝗯𝗿𝘂𝗮𝗿𝘆 𝟭𝟵, you will be able to see us at the final concert of the winter semester. Details here @Flamenco puro - Koncert & Fiesta!https://www.facebook.com/events/5852414758170351?ref=newsfeed

I invite you and I recommend myself very much!
La Amelita

FLAMENCO COURSES | MARCH - JUNE'23